Youth / JEUNESSE
-
-
La Jeunesse
Comme les adultes, nos jeunes sont appelés à jouer une part active dans la vie de la paroisse. Ce ne sont pas des paroissiens et paroissiennes de deuxième classe. Ils et elles participent à divers ministères : lecteurs/lectrices, servants, musique, membre du conseil paroissial, bénévolat pour la vie pastorale et scolaire. Au cours des mois à venir, nous espérons voir la naissance d'un club paroissial bien à eux.
-
Youth
Our young people have their own active part to play in our parish. They are not second class parishioners. As such, they participate in various ministries: readers, servants, music, pastoral council members, and as volunteers for various pastoral activities in the parish and schools. In the coming months, we hope to see the start of a pairsh club just for them.
-
BackForwardPauseCaption
-
-
-
École St-Philippe
L'école St-Philippe est une école élémentaire de langue française catholique, dans le village de Grande Pointe. L'école est située sur le chemin St-Philippe, à l'est du chemin Winterline. Pour plus de renseignements, cliquez ici.
Le Père Tery célèbre des messes et il visite les élèves des écoles St-Philippe, Ste-Catherine et l'École secondaire de Pain Court (ESPC) au cours de l'année scolaire. Ces trois écoles font partie de notre paroisse. Notre curé aide aussi avec des célébrations liturgiques de langue française aux écoles Ste-Marie à Chatham et St-Francis à Tilbury.
Une fois par mois, un groupe de bénévoles récitent le chapelet avec les classes du jardin à la 8e année, dans les écoles St-Philippe, Ste-Catherine et Ste-Marie. Les chapelets utilisés sont des dons des Chevaliers de Colomb.
École St-Philippe is a French language Catholic elementary school in the village of Grande Pointe. The school is situated on St. Philippe Line, east of the Winterline. For more information, click here.
Father Tery celebrates Masses and visits the students at St-Philippe, Ste-Catherine and ESPC schools. These three schools are part of our parish. Our priest also helps with French language liturgical celebrations at École Ste-Marie in Chatham and École St-Francis in Tilbury.
Once a month, a group of volunteers recite the rosary with the Kindergarten to Grade 8 classes of St-Philippe, Ste-Catherine and Ste-Marie schools. The rosaries used are gifts from the Knights of Columbus.
-
L'école Ste-Catherine
L'école Ste-Catherine est une école élémentaire de langue française catholique, à Pain Court. L'école est située sur le chemin Winterline, à côté de l'église Immaculée Conception. Pour plus de renseignements, cliquez ici
Le Père Tery célèbre des messes et il visite les élèves des écoles Ste-Catherine, St-Philippe et l'École secondaire de Pain Court (ESPC) au cours de l'année scolaire. Ces trois écoles font partie de notre paroisse. Notre curé aide aussi avec des célébrations liturgiques de langue française aux écoles Ste-Marie à Chatham et St-Francis à Tilbury.
Une fois par mois, un groupe de bénévoles récitent le chapelet avec les classes du jardin à la 8e année, dans les écoles Ste-Catherine, St-Philippe et Ste-Marie. Les chapelets utilisés sont des dons des Chevaliers de Colomb.
École Ste-Catherine is a French language Catholic elementary school in Pain Court. The school is situated on the Winterline, next to Immaculée Conception church. For more information, click here.
Father Tery celebrates Masses and visits the students at Ste-Catherine, St-Philippe and ESPC schools. These three schools are part of our parish. Our priest also helps with French language liturgical celebrations at école Ste-Marie in Chatham and école St-Francis in Tilbury.
Once a month, a group of volunteers recite the rosary with the Kindergarten to Grade 8 classes of Ste-Catherine, St-Philippe and Ste-Marie schools. The rosaries used are gifts from the Knights of Columbus.
-
-
-
É.S.P.C
Bienvenue à l'École secondaire de Pain Court! Notre école est un endroit vivant, intéressant et accueillant. Nous avons un personnel dynamique et dévoué qui présente aux élèves des activités spirituelles, académiques, culturelles et sportives de haute qualité. Nos Patriotes bénéficient de nombreuses occasions pour réussir, s'épanouir et s'engager pleinement comme catholiques francophones.
Ce qui frappe à l'É.S.P.C., c'est l'atmosphère de famille. Nous connaissons nos élèves et suivons leur progrès attentivement. Nous tentons de répondre à leurs besoins tout en leur donnant les aptitudes et les attitudes nécessaires à la vie quotidienne et au monde du travail.
Nommée comme école exemplaire au Canada, l'É.S.P.C. devrait être votre école de choix. Nous vous réservons une place et les Patriotes ont hâte de vous accueillir parmi nous! Pour visiter le site Web de l'É.S.P.C., cliquez ici.
Animation pastorale
L'animation pastorale à l'École secondaire de Pain Court offre aux élèves des occasions spécifiques de grandir sur le plan humain et spirituel. Ces occasions permettent aux élèves de mieux se situer dans un monde où tout change si rapidement. On veut aussi fournir aux élèves, à l'aide d'activités pastorales variées, une meilleure connaissance afin qu'ils/elles puissent vivre et témoigner de leur foi, découvrir une présence qui les habite en tout temps.
We are very fortunate to have a French Catholic secondary school in our community. The teachers of École secondaire de Pain Court are fully dedicated to their students, providing high academic, spiritual, cultural and competitive sports standards. É.S.P.C. offers students a sense of family and belonging. A warm welcome is extended to all future 'Patriotes'!
To view É.S.P.C.'s Website please click here.
-
Le Comité de la Pastorale
« L'Église confie aux jeunes la tâche de proclamer au monde la joie qui jaillit de la rencontre du Christ. Chers amis, laissez-vous être attirés par le Christ; acceptez son invitation à Le suivre »". + Jean-Paul II
Le Comité de la Pastorale est un groupe d'étudiants et d'étudiantes de la foi de l'École secondaire de Pain Court. Ce groupe est structuré en termes de la hiérarchie de l'Église. Les évêques sont nommés à être responsables pour leur diocèse respectif et envers leur clergé et leurs paroisses.
Tous les jeunes du secondaire sont invités à faire partie du Comité de la Pastorale. Les élèves sont encouragés à discuter leur foi, l'adolescence, les problèmes familiaux, et à développer des compétences et des atouts pour la vie quotidienne. Les élèves sont de tous les niveaux du secondaire. Nous nous unissons pour construire une communauté de soutien fondée sur les valeurs chrétiennes catholiques. En plus, nous avons des réunions dans un environnement catholique dans lequel les élèves peuvent s'épanouir socialement et spirituellement. Nous offrons des opportunités de leadership, d'événements de service communautaires, des retraites, des activités sociales, des voyages spirituels et des conférences. Ces événements sont annoncés par courriel, face book, les bulletins paroissiaux, et les jeunes eux-mêmes.Tous sont les bienvenus à se joindre à nous. S'il vous plaît, communiquez avec M. Jamie Soullière, animateur pastoral au (519) 352-1614 pour plus d'information.
"The Church entrusts to young people the task of proclaiming to the world the joy which springs from having met Christ. Dear friends, allow yourselves to be drawn to Christ; accept his invitation and follow him." + Pope John Paul II
The 'Comité de la Pastorale' is a group of faith-filled students of École secondaire de Pain Court. This group is structured in terms of the hierarchy of the Church. Bishops are named to run their respective diocese and are responsible to their clergy and parishes.
All high school youths are invited to become part of the 'Comité de la Pastorale' Teens are encouraged to discuss their faith, explore teen and family issues, and develop skills and strengths for daily living. Students from all grades in high school join together to build a supportive community grounded in Catholic Christian values.
In addition to the bi-weekly meetings in a Catholic environment in which they can flourish socially and spiritually, we offer leadership opportunities, bi-weekly service events, retreats, social activities, service trips, conferences, and much more. These events are advertised through e-mails, face book, parish bulletins, and teens themselves.
All are welcome to join us, and bring a friend! Please contact Mr. Jamie Soullière, Lay Chaplain at (519) 352-1614 for further information.
-
